Learn what's going on at GALA, discover partner events, view localization updates, stay informed about the newest technology developments and product releases, and read industry news including mergers, acquisitions, funding, and more. Learn how to submit news.
The Faculty of Translation and Interpreting (FTI), University of Geneva (Switzerland) is pleased to announce that registration is now open for Course 3: Quantitative Methods, part of the Research Methods in Translation and Interpreting Studies (ReMeTIS) program. Continue Reading
University of Washington Continuum College’s Certificate in Localization: Customizing Software for the World The global localization industry is growing fast, and employers are looking for professionals who understand both the linguistic and technical sides of adapting software for... Continue Reading
Self-evaluation (quality estimation) is now part of the training process, enabling the model to learn from its own work and reducing the need for more data and additional quality-estimation steps. Continue Reading
The language and localization industry moves quickly, and GALA membership is built to move with it. Membership means access to the knowledge and networks that help you stay ahead, and it means being part of an organization that keeps evolving alongside the industry it serves. Continue Reading
Join us for the fourth edition of HISPATAV, taking place August 28–29, 2026, at the Regente Palace Hotel (Suipacha 964, CABA), Buenos Aires, Argentina. 🎤 Keynote Speakers José Javier Ávila-Cabrera (Spain) Anna Jankowska (Belgium) Katya Ojeda Iturbide (Mexico) Nicholas... Continue Reading
The World Cup wrapped, and with it, everyone's last good excuse for not reading. No more matches to argue about at your desk. So here's the stack we've been sitting on all summer: the ten most-read pieces in GALA's Resource Center. Continue Reading
AI agents can now order and pay for professional human translation on NitroTranslate — without creating an account, managing API keys, or loading a balance. Continue Reading
Call for Participation Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT) 2026 Nara, Japan, September 13th-14th, 2026https://www.aamtnara2026.com/en/index.html We would like to express our sincere gratitude for your continued support of the activities of our association. Our association... Continue Reading
Nearly a quarter century ago, three community-minded entrepreneurs saw a gap. The Language Industry Standards Association (LISA) served enterprise globalization teams well, but small- and mid-sized language businesses had nowhere to call home. Continue Reading
Park IP, a global IP solutions partner built for modern intellectual property work, and NLPatent, an AI-driven patent research and intelligence platform, have joined forces to deliver a more connected experience for their clients. Continue Reading
The Confederation of Interpreting, Translation and Localisation Businesses (CITLoB) is pleased to invite the global language community to SAMVÄ€D 2026, India's premier conference for the translation, interpreting, localisation, and language technology industry. Continue Reading
Dublin City University's Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), in partnership with the School of Applied Language and Intercultural Studies (SALIS), will host the 19th International Postgraduate Conference in Translation and Interpreting (IPCITI) on 3–4 December 2026 in Dublin,... Continue Reading
