GALA News

Learn what's going on at GALA, discover partner events, view localization updates, stay informed about the newest technology developments and product releases, and read industry news including mergers, acquisitions, funding, and more. Learn how to submit news.

GALA News Member News Partner News

Linguist Online Education (LEO) Registration is Open
Linguist Online Education (LEO) Registration is Open

We are pleased to invite GALA and its members to join us for our upcoming event, LEO’s 14th International Virtual Conference, taking place December 3-4,2026. This year’s theme, “We Are Here to Stay: The Irreplaceable Language Industry”, highlights the enduring value of... Continue Reading

Date posted10/23/2026


NTIF2026 Brings the Language Industry Together to Rethink Its Future
NTIF2026 Brings the Language Industry Together to Rethink Its Future

NTIF2026 Welcomes Andreas Ekström for Exclusive Keynote on Sweden and the Future Continue Reading

Date posted10/18/2026


New Report Finds Organizations Rely on a Patchwork of Language Support for Workforce Communication
New Report Finds Organizations Rely on a Patchwork of Language Support for Workforce Communication

58% of survey respondents use multiple approaches to multilingual communication; 60% say an all-in-one solution would help justify investing in something better. Continue Reading

Date posted10/18/2026


Welo Global and Crowdin Partner to Expand Access to AI-Powered Translation Technology
Welo Global and Crowdin Partner to Expand Access to AI-Powered Translation Technology

New integration brings Welo Global's Opal AI translation and quality platform natively into the Crowdin platform, supporting greater automation, flexibility, and control. Continue Reading

Date posted10/15/2026


Welo Life Sciences Announces Glass PV for AI-Enabled Pharmacovigilance Case Translation
Welo Life Sciences Announces Glass PV for AI-Enabled Pharmacovigilance Case Translation

Platform combines document extraction, specialist linguistic review, and automated layout reconstruction to simplify adverse event case translation. Continue Reading

Date posted10/14/2026


GALA Announces Board Candidates
GALA Announces Board Candidates

GALA announces 13 candidates for four open seats on its 2027-2029 Board of Directors. Member voting runs 14 October to 02 November 2026. Read their profiles. Continue Reading

Date posted10/11/2026


New Vistatec and Slator Research Reveals Enterprise Language AI Priorities
New Vistatec and Slator Research Reveals Enterprise Language AI Priorities

New report, Trusted AI + Human Expertise, examines how enterprises balance AI with human oversight. Findings to be presented at a joint online event on October 29. Continue Reading

Date posted10/8/2026


Translating Europe Forum - Free Registration Now Open
Translating Europe Forum - Free Registration Now Open

We are delighted to inform you that registration is now open for the 2026 Translating Europe Forum, taking place from 11 to 13 November 2026. Under the theme “Language professionals matter: Adding value in a changing industry”, this year’s Forum will explore what human... Continue Reading

Date posted10/8/2026


TC47 Registration is Now Open
TC47 Registration is Now Open

Welcome to the Translating and the Computer 2026 (TC47)! TC47 Registration is now open Register now to shape the future of translation and harness the power of technology to bridge languages and cultures. Don’t miss out – the future of translation starts... Continue Reading

Date posted10/8/2026


Welo Global Recognized in Independent Evaluation of Top Localization Services
Welo Global Recognized in Independent Evaluation of Top Localization Services

Recognition arrives as the company invests in AI-powered localization, multilingual evaluation, and enterprise language technology. Continue Reading

Date posted10/1/2026


ReMeTIS Course 4: Corpus Studies – Registration Now Open
ReMeTIS Course 4: Corpus Studies – Registration Now Open

ReMeTIS Course 4: Corpus Studies, offered by the University of Geneva's Faculty of Translation and Interpreting, introduces compiling, analysing and interpreting corpora. Continue Reading

Date posted09/29/2026


Vistatec and Phrase Launch VistatecMAP
Vistatec and Phrase Launch VistatecMAP

The jointly developed service combines Vistatec's linguistic expertise and human-on-the-loop localization with Phrase's technology and quality system to deliver content to a standard the customer defines. Continue Reading

Date posted09/29/2026