We are looking for dedicated linguists to join us for exciting freelance opportunities. Your expertise and passion are exactly what we need!

✨Join us on the incredible journey of making life better through global communication

At Win & Winnow, we offer more than just professional opportunities: the chance to join our passionate team driving towards success. We're seeking an exceptional Junior Linguist for Quality Assurance. If you're proactive, dedicated to positive change, and ready for an enriching career, we want you!

As a women-owned business, B Corporation, and carbon-neutral company we know our actions have an impact, and we want that to be a positive one.  That's why we're also an Equal Opportunity Employer, fostering an environment where everyone's unique talents contribute to our collective success.

Interested? Let’s get into it!🚀

How you’ll make an impact

The Translator carries out translation tasks for the assigned projects. The translator will be familiar with the account preferences, specifications, style guides, glossaries, and terminology. 

Functions:

• Translating content from Health + Wellness or Legal expertise, mainly Patient information. 
• Ensure quality of assigned projects and compliance with client-specific and country-specific editing guidelines and standardized style guide

Do you have what it takes to join us on this journey?🌟

Requirements

Formal Education: Advanced student or Bachelor's degree in Translation, Editing, Interpretation or related fields

Skills

• Excellent English and Spanish oral and written communication skills (is a must)
• Detail-oriented
• Result-driven 
• Reliability and Flexibility

Background

• 2 years of experience in a similar role in the Industry
• Verified experience translating content from English into Spanish and Spanish into English in the Health industry.
• Knowledge of translation tools, XTM is a plus
• Experience working in a fast-paced working environment 

Join us in our mission to create a more sustainable, equitable, and inclusive world. Together, we can drive meaningful change and build a brighter future for all #bebetter