Fluen Secures Contract to Caption GALA’s Video Assets for 2025

February 20, 2025 – Fluen.ai, a leader in Audiovisual language technology and accessibility solutions, is pleased to announce that it has been selected by the Globalization and Localization Association (GALA) in a competitive bidding process. Fluen will provide captioning services for its 2025 video assets, which include webinars and some recorded sessions from GALA’s upcoming prestigious annual conference, to be held in Montreal.

As a globally recognized and well-respected organization supporting the language industry, GALA delivers high-quality educational and networking opportunities for its members. By partnering with Fluen, GALA is reinforcing its commitment to accessibility, ensuring that its valuable video content is more inclusive and readily available to a diverse audience.

“We know that our audience has a high degree of English language proficiency, yet many users appreciate the ability to read along. Fluen Studio lets us quickly and easily subtitle our video content and we’re looking forward to the process and the outcome,” said GALA Executive Director, Allison Ferch. 

“We are honored to collaborate with GALA and support their mission to advance language services on a global scale,” said Dave Bryant, Co-Founder and Chief Commercial Officer at Fluen. “Our state-of-the-art captioning solutions will enhance the accessibility and reach of GALA’s webinars and conference sessions, allowing more language professionals to engage with this important content.”

Fluen’s cutting-edge technology and expertise in linguistic solutions make it an ideal partner for GALA, aligning with the association’s dedication to innovation and inclusivity within the industry. This collaboration underscores the growing importance of accessibility in digital content and highlights Fluen’s position as a trusted provider of captioning services.

For More Information, contact:

Dave Bryant                          Isabella Massardo
[email protected]            [email protected] 
https://fluen.ai/                      https://gala-global.org 

About GALA

The Globalization and Localization Association (GALA) is not just an association, it’s the beating heart of the language services and technologies sector. As a nonprofit trade organization, GALA is the cornerstone for language industry businesses and professionals worldwide. GALA promotes and supports translation, interpreting, localization, subtitling, dubbing and the cutting-edge technologies forming the language services sector.

About Fluen

Fluen is an Audiovisual Language Technology platform, which uses a combination of AI techniques to provide captions and translations for online video, quickly, accurately and inexpensively. Fluen enables partners to combine technology with language professionals, where required, to provide language solutions at an unprecedented value. Fluen’s clients include media brands, e-learning solutions, LSPs, and digital agencies, providing accessibility and localization where it had not been previously possible.