Search
Event
[GALA Valencia 2024] Soapbox Paulo, Jennifer Yin Wong
1) "Are LSPs doomed? How do we navigate in the changing industry without succumbing to the fear…
Event
[GALA Valencia 2024] Where chaos meets structure: Translating across a…
Earlier this year, India surpassed China as the world's most populous country with 1.4 billion…
Event
[GALA Valencia 2024] Soapbox Paula Ferrari, Mathijs Sonnemans
1) "Strategic Planning in the Post Localization Era: Is unpredictability overrated?" - Paula…
Event
[GALA Valencia 2024] AI: The Plus-One at the Global Party
AI wasn’t exactly invited to all the parties, but everyone is bringing it along anyway. Providers…
Event
[GALA Valencia 2024] Soapbox: Dave Bryant, Alessandra Binazzi, Konstantin Savenkov…
1) "The Price is Right - or is it?" - Dave Bryant (Solutions Architect | Braahmam)
We all believe…
Event
[GALA Valencia 2024] Hourly Rate vs. Paying by the Word: A Case Study on…
Most professions in the software and creative industries charge their work based on the hours used…
Event
[GALA Valencia 2024] Soapbox: Maciej Rączka (memoQ) & Levan Giunashvili
1) "Why Reach for Perfection if 'Meh' is Good Enough? Acceptable Mediocrity in MT and Broader…
Event
[GALA Valencia 2024] The Ethics and Challenges of Machine Interpreting in…
“Without judging their respective « quality », decision making processes by humans and by…
Event
[GALA Valencia 2024] Four Breakups and a Wedding
This panel of seasoned C-suite veterans will discuss how they define value in M&A and…
Event
[GALA Valencia 2024] Scaling Executive Coaching with AI - Mission Possible?
Executive Coaching is an expensive talent development line item, thus is typically deployed only at…
Event
[GALA Valencia 2024] Emergence of Language Co-piloting
The emergence of LLMs has raised concerns about the necessary skills for localization managers and…
Event
[GALA Valencia 2024] The 5 Surprising Things We Learnt From the GALA…
When we hosted the Q4 2023 GALA Terminology Academy, we knew AI had to play a big role in the…
Event
[GALA Valencia 2024] Who said it'd be easy? Walking the path of…
Navigating the intricacies of Generative Artificial Intelligence (GenAI) in the enterprise business…
Event
[GALA Valencia 2024] Exploiting LLMs for what they weren’t designed for: the…
LLMs have taken the language by surprise with their ability to generate very plausible translations…
Event
[GALA Valencia 2024] Integrating Generative AI in Speech Translation: Quality…
Large Language Models (LLMs) offer transformative potential across diverse settings, enhancing…
Event
[GALA Valencia 2024] Quality 360°: Uber’s Use Case on Applied LLMs to…
Translation quality is shifting to new scores and metrics with the adoption of LLMs. Still, there…
Event
[GALA Valencia 2024] Navigating Change: Our company’s multilingual eLearning…
In an era where e-learning has become the cornerstone of education and professional development, we…
Event
[GALA Valencia 2024] Harnessing Your People Power: An antidote to the…
The impact of artificial intelligence on our industry is undeniable, driving a demand for…
Event
[GALA Valencia 2024] How to build and offer new AI-based services – our…
We know that depending on how you look at it, ‘generative AI’ is a great tool, resource or…
Event
[GALA Valencia 2024] The Language of Success: Customer Centricity as a Driver…
In the ever-evolving landscape of language service providers and technology vendors, it is…
Event
[GALA Valencia 2024] Failing Is Not an Option: Language Quality Management…
Localization quality management is undergoing a profound transformation, driven by the integration…
Event
[GALA Valencia 2024] Voicing the Unvoiced: AI Dubbing presents new…
Multiple market analyses have observed the staggering growth in adoption of ‘AI Voices’; growth…
Event
[GALA Valencia 2024] A Language Quality Manager’s journey with AI -…
This presentation aims to showcase how the role of AI has evolved in our localization practice and…
Event
[GALA Valencia 2024] Plain and Easy Language: ensuring accessible…
In 2022, we acquired a Spanish company, and were involved in their projects about simplifying…